【华e生活唐哲编译】据《新闻与观察家》报道，北卡州财政部长戴尔·福尔韦尔（Dale Folwell）在6月22日的新闻发布会上说，北卡州6个最大的卫生系统2021年的净利润高于疫情前，他们还接受了15亿美元的联邦救助资金。
根据北卡州财政部门的一份报告，由于数十亿美元的救援资金，北卡纳州最大的医疗保健系统在疫情期间获得了创纪录的利润。
报告称，杜克大学医院（Duke Health）、北卡大学医院（UNC Health）、诺瓦特医疗（Novant Health）、Atrium Health、WakeMed Health、VidantHealth和Cone Health等七大医疗系统，2021年实现净利润52亿美元。除一个以外，所有这些医疗系统的净利润都高于疫情前。
报告说，这些医疗系统总共接受了15亿美元的联邦救助资金和16亿美元的联邦医疗保险(Medicare)未来手术预付款。
几个被点名的卫生系统的发言人说，联邦资金远远不够覆盖医院用于疫情的费用。
在周三（22日）上午的新闻发布会上，该州官员表示，即便没有联邦资金，该州许多较富裕的大型医院也可以度过疫情。
参与这项分析的约翰霍普金斯大学凯里商学院(Johns Hopkins Carey Business School)会计学教授葛白(Ge Bai)说，这份报告显示北卡人受到了“双重打击”——一方面，纳税人的钱给了不需要财政支持的医院；另一方面，这些卫生系统利用这些资金进行合并和收购，提高卫生保健成本。
联邦政府根据医院的收入而不是医院的需要分配医疗救助计划的资金，把大部分资金拨给已经拥有数十亿美元现金和金融投资的大型医疗保健系统。
报告说:“随着富裕的医疗系统在北卡州的医院中吞下了新冠救援资金的大部分，农村和弱势医院陷入了饥饿。”
大型医疗系统从联邦医疗保险中接受数十亿美元，大多数医院有足够的资金在没有任何收入的情况下运行半年以上。
与此同时，来自农村地区的个体医生和代表们表示，小型医疗机构正努力维持运营，这使它们面临被收购的风险。
来自伦道夫（Randolph）县的共和党众议员艾伦·麦克尼尔（Allen McNeill）说，过去十年来，他所在的社区一直在努力维持当地医院的运营。
他说:“我们庞大的医疗体系正在变得富裕起来，而农村医院却关闭了。”
该报告还指出，医院在慈善护理方面与利润的增长不匹配。
报告指出，2020年，该州三分之一的医院在为医保不足的患者提供免费医疗方面的支出减少，而一些医院强化了起诉患者医疗债务和鼓励患者开立高利率医疗信用卡等做法。
州财政部长戴尔·福尔韦尔呼吁七家医院系统承诺在慈善护理方面投入更多资金，并遏制费用上涨。
他说:“你应该关心这个州正在发生的财富从公民向这些数十亿美元的非营利组织的大规模转移。”“他们靠纳税人赚了120亿美元。”
ATRIUM HEALTH
夏洛特Atrium Health获得了该州所有卫生系统中最大的一笔联邦COVID救济资金。
该报告发现，该系统在2021年实现了12亿美元的净利润，该系统的现金和投资增长了34%，从2019年的70亿美元增至2021年的94亿美元。
Atrium健康的发言人丹·福格曼(Dan Fogleman)说，Atrium收到的救灾资金只覆盖了卫生系统因疫情造成的损失的一小部分。
他说:“像Atrium health这样的卫生系统受到攻击，而我们还在照顾从疫情中恢复的社区，这是令人不安的。”
他说，这些资金使该系统得以避免裁员，支付个人防护装备，提供大规模疫苗接种和社区检测，增加床位和呼吸机，并保持农村医院在其系统中开放。
DUKE HEALTH
2021年，Duke Health报告的净利润率为41%，高于包括烟草和投资银行在内的大多数行业。
报告称，大部分利润来自股市、私募股权和纳税人资助的救助，而不是病人护理。
报告称，尽管疫情使卫生系统的营业收入减少了一半，但Duke Health公司因为成功投资股票市场避免了受财务损失。
Duke Health官方在一份声明中说，虽然救灾资金帮助缓解了疫情对经济影响，但它们没有完全抵消与应对疫情相关的收入损失和额外开支。
声明称:“值得注意的是，尽管正常业务运营受到严重干扰，疫情提出了异常要求，但Duke Health公司没有解雇或让任何员工休假。”
UNC HEALTH
根据该报告，UNC在2021年录得创纪录的8.911亿美元净利润，净利润率为18%。
报告称，卫生系统从COVID救援资金中获得了1.454亿美元，从医疗保险中获得了3.05亿美元的预付款。
卫生系统发言人艾伦·沃尔夫(Alan Wolf)说，如果没有联邦疫情救援资金，北卡罗莱纳大学卫生网络中的几家农村医院将难以保持开放。
他说:“财政部长的指控和误导性的报告把多余的救助资金描绘成一幅毫无根据的‘利润’。”
沃尔夫还表示，该报告“似乎有意掩盖” UNC Health已经提前向联邦政府支付了3.05亿美元医疗保险款项的事实。
NOVANT HEALTH
报告称，NOVANT HEALTH “在疫情期间财务蓬勃发展”。
2019年至2020年期间，卫生系统的投资出现了创纪录的增长。该分析发现，尽管2020年患者收入下降，但医疗系统仍实现了3.822亿美元的净利润。
Novant Health的一位发言人表示，该系统利用联邦资金开设了检测中心、疫苗接种诊所和呼吸评估诊所。他们说，这些资金还帮助弥补了疫情期间护理量的损失。
这位发言人说:“和全国其他医院一样，我们仍然在经历一场医疗危机这源于一个紧张和不堪重负的系统，该系统处理几乎所有医疗领域的人员短缺，推动劳动力成本上升，利润率下降。”
WAKEMED HEALTH
根据该报告，2021年，WakeMed Health的净利润为1.36亿美元，几乎是2019年的三倍。
在报告中提到的七个卫生系统中，WakeMed health收到的联邦救助资金最少。
WakeMed发言人Kristin Kelly表示，疫情影响了医院运营和收入的方方面面。
她说:“运营资金被用于支付更高成本的资源，如个人防护装备和医疗用品、药物、COVID检测、疫苗基础设施和日益增长的劳动力需求，这些都是在疫情期间支持患者护理、安全和工作人员需求的所有必要费用。”
