【华e生活唐哲编译】据The State报道，一项为南卡罗莱纳居民提供10亿美元退税法案，昨日（15日）通过州议会表决，将为部分税纳人提供人均高达800美元的退税。这项法案已被送往州长等待签署实施。
当日，南卡州议员批准了共138亿美元的财政预算案，其中包括在减税基础上提供的退税。
该方案将降低该州的最高所得税税率，并减少几个税级，以建立一个两级税制。
“这是南卡罗来纳州历史上最大规模的减税和退税。”参议院财政主席哈维·皮勒(Harvey Peeler, R-Cherokee)说。他称该预算对纳税人来说是一个“三赢局面”。
“这份预算看起来就是为纳税人而战的。”他补充说。参议院以42:0一致通过了这项预算计划。众议院以107:8通过了该法案。所有8票反对票都是共和党人投的。
其他预算亮点包括：
最低教师工资增加 4,000 美元，使该州的教师起薪达到 40,000 美元；
为州政府雇员加薪 3% 和 1,500 美元奖金，并增加执法人员和惩教人员的起薪和薪酬；
10亿美元的州际道路资金；
超过 2.75 亿美元的年度公共教育新资金;
向技术学院在内的学院和大学提供足够的资金，连续第四年不增加州内本科生学费。
州经济学家表示，南卡州蓬勃发展的经济和大量联邦刺激资金的涌入，使这项从 7 月 1 日开始的创纪录支出计划成为可能。
纳税人获得的退税金额取决于他们缴纳的所得税。不缴纳所得税的居民——超过三分之一的纳税人——将不会获得退税。
预算中包含的减税措施将立即使得该州的最高所得税税率从 7% 降至 6.5%。如果该州经济继续稳定增长，那么较低的利率将进一步下降——在5年内降至 6%。
根据该计划，该州的3个较低所得税等级将合并为一个 3% 的单一等级。
减税后的第一年节省将取决于个人的应税收入。
根据该州的税收和财政事务办公室(revenue and fiscal affairs office)称，根据该计划，应税收入在 5,000 美元至 10,000 美元之间的人，每年可以少交 17 美元的年所得税。就高收入家庭而言，如果居民收入在 90,000 美元至 100,000 美元之间，就可以少交 617 美元。
