【华e生活编译】两名来自纽约的男子因一项计划而面临指控，该计划将 Apple AirPods 从包装中取出，并将里面装的有不同产品退回商店以换取现金。
布鲁克林 37 岁的 Yat Ching Chau 和史泰登岛 35 岁的 Linshan Chen 在与北卡加纳（Garner）警方进行低速追逐后于12月17日被捕。根据指控文件，Chau 和 Chen 将两盒假冒的Apple AirPod Pro 2 耳塞退回给加纳和罗利的 Target 和沃尔玛。
指控文件说，这两人从沃尔玛获取 546.56 美元，从 Target 获取 369.73 美元。
该产品在每家商店的网站上标价为 189.99 美元。
当被加纳警方追捕时，指控文件称，Chen在开车时没有停下来，而是在限速 35 英里/小时的道路上以 10 英里/小时的速度行驶。警方没有说明追捕持续了多长时间。
加纳警方表示，他们驾驶的是一辆 2020 年的大众帕萨特。警方查获了 42 套假冒 Apple AirPods 和 11,460 美元现金。
Chau 和 Chen 面临多项指控，罪名是串谋以虚假借口获取财产和假冒商标。
当局以每人 5,000 美元的保释金扣押这两名男子。他们交了保释金，并于昨日（周三）下午在维克县（Wake）的法庭上出庭。
两人都通过一名中文翻译表示，当他们回到法庭时，他们将有自己的律师。他们将于 2025 年 1 月 8 日返回维克县法院。
WRAL News 在听证会后尝试与 Chau 和 Chen 交谈。他们拒绝置评。
维克县的指控是在他们在新泽西州被指控犯有类似罪行两周后提出的。
新泽西州的法庭记录显示， Chau 和 Chen 于 12 月 4 日被指控犯有欺骗盗窃罪。
