编者按：
北卡华人联合会董事温镇榕1月5日宣布辞去董事职务，并且向董事会剖肝沥胆、毫无忌讳，讲述了辞职的原因。
加入华联志愿者队伍，她亲眼见证了华联领导集体中诸多志愿者，包括杨建平、赵西隆、江俞霖、张松华等人的巨大付出。但是，对于华联近一两年来董事会被架空，董事会成为一言堂，在这次换届选举中种种狭隘表现，以及毫无民主可言操纵选举、打击异见的行为，感到愤慨和失望。
爱之深，恨之切，她向即将离开的华联寄予了自己良好的愿望。
以下是她授权公开的辞职信全文，括号中是编者加注的说明——
对不起各位，这些天确实情绪激动，原因是一段时间的积累。大家既然已经互相坦白到这个地步，我也想再说几句心里话。
在华联和大家一起工作几年了，是（现任董事）张松华带我进的华联， 我很感激，和大家一起工作逐渐学习如何服务参与社区，虽然有时候是要做很多额外的工作，但也有成就感。刚进来的是Tony Yao（姚承伟）当董事长、（杨）建平当会长，后来是（赵）西隆、（江）俞霖。我看到的是华联会长们都非常辛苦地付出时间和精力搞一个个活动，让我很敬佩。（张）松华一个个账目的记载让我感叹是什么力量让他可以这么认真的做一项公益的事儿，而大家每年董事会讨论几次也觉得是在参与其中。
但最近这一两年中逐渐意识到董事会确实闲的很。我们搞了很多活动，但是当别人问我们华联活动的一些问题，我一无所知。我逐渐意识到董事会可能已经不再起到任何作用，董事会被架空——这是我不满之一。
我认可江会长和（杨）建平的付出，我知道他们背后付出了大量时间，但是华联不能只是两位在辛苦，既然说我们也是华联的一员就应该让大家一起参与。比如华联做的一项项活动， 我想很多董事并不知道这个活动到底是怎么来的， 怎么做， 怎么发展的，而很多“非董事”比我们知道的多得多。
之二，我越来越觉得董事会是一言堂，一个声音，一旦提出不同声音立马被“镇压”。
我很不满上次我提出资格改变的问题，（杨）建平用一种非常无礼轻蔑的口气回复我。大家都可以说这个建议不好，但口气应该是尊重的，商讨的，不是让我觉得抬杠的。候选人选举只是一个导火索，让我们把激烈的情绪爆发出来，而并不是因为要替哪一位候选者说话。
之三，这次选举， 本来是可以平平静静进行，但是从一开始就充满了火药味，很多小动作我不在这里说，但我也听到了，我觉得很难以相信，不明白一个不为钱不为利的社区服务者为什么不能允许其他人来竞选？要搞这些互相抨击，即使（另）一个会长候选者不参选，最后没有赢家。为什么会觉得外部势力要来颠覆华联？为什么一直问别人“你是不是Move NC的？” 为什么我没有明确表达支持谁就被说成是黄海晖那边的人？为什么他们很久前对我们（东北）同乡会（注：温镇榕是北卡东北同乡会会长）的赞助，钱也不在我这管，就被说成是“有钱能使鬼推磨”？我温镇榕或者其他哪个董事会为了500美金连做人的原则都不要了？太低估别人的人品了。
我希望大家有一个平等的环境，为每一位候选者。最后投票的时候，我们手里都有票，我们会投给我们心仪的候选者，但绝不会抨击另一位我们没有选的候选者，这就是我希望做到的。
我希望华联的领导们都是包容、大气、有高度的， 比如这次如果大家从开始就是表现出宽容大气的姿态， 用手里的选票说话，有倾向私下去拉票可能大家都是觉得可以去理解和接受的，不至于搞到今天这个程度。（杨）建平在华联有着不可替代的影响力， 他的一张名单已经可以让其他候选者止步。
最后我想说，昨天（1月4日）（杨）建平三张我在东北群的说话被他截图上来，让我极其不舒服，后背发凉，觉得一直有人在监视我。我在大群留言就是不怕大家看， 但是拿此事截图发到另一个群里说事真是让我毛骨悚然，以后我不敢再无论私下或者群里和别人打字微信了。
好了简单说几点和大家分享吧！希望未来无论谁加入华联，华联都不可以是一言堂，封闭的空间，而是包容、接纳、开放、民主的空间。
2025年1月5日
