【华e生活编译】南卡州奥兰治堡县（Orangeburg County）一处提前投票点发生斗殴事件，州政府仍在调查。涉事男子称，争吵起因是他投票时戴的帽子上写着“我们走吧，布兰登（Let’s go Brandon）”。
当地媒体WIS 正在努力进一步了解10月30日上午投票站发生斗殴的原因。奥兰治堡县选民登记处官员不予置评。
一位邻居说道：“你知道，这不是一个好的情况。”
发送给 WIS 的视频显示，周三，一名戴着帽子的男子在旧奥兰治堡县图书馆的提前投票点与投票站工作人员发生争执。
视频中的男子向奥兰治堡公共安全局报了案。
事件报告称，该男子告诉调查人员，“当他进入投票区时，因为他戴着‘我们走吧，布兰登’的帽子，所以受到了刁难。”
视频中的男子拒绝了我们的采访请求。
我们和他的邻居交谈，他说虽然他受到了虐待，但他应该把帽子留在家里。
“要注意情况，我邻居昨天不是戴着帽子故意惹事的，他妈妈和妻子和他在一起，没人被允许投票，他们都被要求离开。”
州法律禁止人们在投票站内或其入口 500 英尺范围内佩戴或分发竞选材料。
州选举委员会的 TJ Lundeen 表示，“我们走吧，布兰登”这句话背后有政治含义，不应该戴着去投票。
“任何涉及政党、候选人等事情。”Lundeen说，“我们都在努力避免出现上述情况，所以如果你对此有疑问，我会谨慎行事，选择其他话题。”
奥兰治堡公共安全部表示，尚未逮捕或指控任何人。他们表示，案件已移交给 SLED。
“我们走吧，布兰登（Let’s go Brandon）”是在美国政治中带有隐含讽刺意味的口号，通常被用来表达对总统乔·拜登的不满或反对。
这个口号最早出现在2021年10月的一场NASCAR赛车比赛中。当时，观众中有人高喊“F*** Joe Biden”，而在现场采访获胜车手布兰登·布朗（Brandon Brown）时，记者误将观众的口号听成“Let’s go Brandon”。这一误解引起了观众的广泛传播和调侃，随即“Let’s go Brandon”便成为了一种隐晦的方式来表达对拜登的不满。
该口号的政治倾向通常与保守派或共和党选民相关，他们使用这一口号作为一种嘲讽性的表达，以批评拜登政府的政策或执政表现。在美国政治文化中，它迅速成为流行的反对声音，尤其在对拜登政府有强烈批评的人群中。
