【阳光语思】英国约克郡的一道菜

作者:陈思

每年圣诞节前夜,奶奶都会准备一大桌平时不经常做的饭菜来庆祝,其中包括一道叫——约克郡布丁的英国菜。爸爸非常爱吃,这道菜时的他更加期盼圣诞节;现在我和妈妈也喜欢吃,奶奶还把祖传的做法教给了妈妈。对我的家人来说,约克郡布丁象征着圣诞节团聚时的美好时光,它浓缩了往昔的帧帧生活画面。

奶奶的约克郡布丁深受家人喜爱,可它正宗吗?夏天我来到了约克郡布丁的故乡,在约克郡特地找了一家看似非常正宗的餐厅,点了这道我们心心念念的菜。

这家餐厅的店名(Gert and Henry’s)是两个人的名字组成的,亲切自然。它因食物朴实美味价格亲民而成为了一家约克郡的传统老店。并且,它那历史悠久的建筑和约克郡市中心的位置使它非常抢眼。听说用砖头砌成的建筑主体是十四世纪建造的,木质的二楼则是在十七世纪加上的。古朴的建筑风格,进进出出的本地人,和门边用老式风格字体写的广告牌……,无疑增加了人们对其“正宗”的信任度。

餐厅的内部设计也很传统,所有的桌椅都是木质的,木头地板踩上去会发出“吱嘎、吱嘎”的响声,和奶奶家的地板颇为相似。墙上还摆着好几幅画,这些画的主题大多是农场、动物或街景,它们是用细笔画出来的,线条清晰,色调柔和,正是奶奶喜欢的风格。 

最终还是要比较一下味道,约克郇布丁终于闪亮登场了!与名字不符,它并不是像果冻一样的东西,而是一种用面粉、鸡蛋和牛奶烤成的圆面包。它的外层金黄酥脆,中间凹进去的部分非常绵软,奶香和蛋香十足。蘸着肉汁吃,油腻而过瘾。基本上,它的味道和口感跟奶奶做的相差不远。

在餐厅吃饭时,还发生了一件趣事。服务员看到妈妈是中国人,就用带着浓重口音的中文和她聊了几句话。他以前在上大学时学过几年中文,已经很长时间没练习了,今天能说几句中文让他很开心。热情好客的他还给我们介绍了一些关于约克郡历史和习俗的小知识。这次纯属巧合的文化交流让我的心中感到了一丝暖意。

约克郡布丁虽只是一道原料简单,朴实无华的料理,但一代代的人都吃着它长大。以后,我也希望妈妈能把它的做法教给我,就像奶奶教给她一样。

Leave a Comment

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注