【阳光语思】一瞬间

■作者:陈思

我们沉醉于高谈阔论之中,
夜幕张开——
庞大而湿润的翅膀
将我们包裹。
无光的蓝调时刻。
我们——长大了的孩子
站立凝视,
惊奇地望着一只纸船
被海水吞没。

原文:

A Glimpse

By Azita Ghahreman
So caught up in our conversation
that darkness fell
and covered us
with large damp wings
and not a single light showed
in that blue hour
where we stood
grown-up children
held for a moment, astonished
watching a paper boat
as the water swallowed it.

发表评论